Composite pour restauration
de faux moignons
et scellement de tenons

Indications

Restauration de faux-moignons
et scellement de tenons.

Propriétés

IMAGE INLAY-CORE est un matériau composite
hybride fluide radio-opaque, auto
et photopolymérisable, indiqué pour
la restauration de faux moignons et
le scellement de tenons. IMAGE INLAY-CORE
présente un temps de prise rapide et est non
exothermique. La prise duale permet au
dentiste de réaliser des faux-moignons là où
la photopolymérisation seule n’aurait pas
garanti une sécurité suffisante.

Mode d’emploi

Préparation de la seringue auto-mélangeuse
• Oter le capuchon de la seringue
auto-mélangeuse et le jeter
(ne jamais le réutiliser !)
• Il est remplacé par un embout mélangeur
spécial 1:1.
• Tourner l’embout d’un quart de tour jusqu’à
ce qu’il s’enclenche.
• Le matériau est maintenant prêt à être appliqué.
Le temps de travail (à 23°C) de IMAGE
INLAY-CORE par autopolymérisation est
de 1,30 minutes à partir du début du mélange.

1. Restauration de faux moignons

1.1 Isolation
L’utilisation d’une digue pour isoler la dent
est vivement recommandée.

1.2. Préparation de la cavité
Eliminer de la dent toutes les anciennes
restaurations et les caries existantes.
Si nécessaire, placer les tenons.

1.3. Protection de la pulpe
Un fond de cavité à l’hydroxyde de calcium
doit être utilisé en regard de la pulpe dans
les cavités profondes.

1.4. Mordançage
Il est préconisé d’utiliser la technique
“Total Etch ”. Appliquer le gel de mordançage
sur la dentine et l’émail. Laisser agir
pendant 20 secondes. Pour les dents de lait
et les dents très fluorées, un temps de
mordançage de 60 secondes est recommandé.
Rincer à l’eau pendant puis sécher au moyen
d’un jet d’air.

1.5. Application de l’adhésif
Se conformer aux instructions d’utilisation
du fabricant.

1.6. Application du composite
• Le mélange de IMAGE INLAY-CORE s’effectue
automatiquement, en exerçant une pression
légère et régulière sur le piston.
• L’application doit s’effectuer de bas en haut,
afin d’éviter les bulles d’air.

• Pour faciliter la mise en place de
IMAGE INLAY-CORE, placer une matrice
autour de la dent à traiter.

• Les contours de la restauration
peuvent être modelés à l’aide d’un
instrument pour composite. L’utilisation
d’une spatule interproximale à bouts plats
est préconisée.

• Placer IMAGE INLAY-CORE directement
dans la cavité et attendre 3 minutes que
le mélange durcisse par autopolymérisation.
Le matériau doit ensuite être photopolymérisé
pendant 40 secondes.
Cette technique garantit l’obtention
de propriétés physiques optimales.

• Une sonde peut être utilisée afin de s’assurer
que IMAGE INLAY-CORE a complètement durci.
Ne pas retirer la matrice avant durcissement
complet du matériau.

• La finition de la préparation coronaire sur
IMAGE INLAY-CORE peut être réalisée à l’aide
d’une fraise pour préparation coronaire.

2. Scellement de tenons
2.1. Isolation
L’utilisation d’une digue pour isoler la dent
est vivement recommandée.

2.2. Préparation canalaire
Se référer aux instructions d’utilisation
fournies par le fabricant des tenons choisis.
Eliminer de la dent toutes les anciennes
restaurations et les caries existantes.
Préparer et nettoyer le canal radiculaire
obturé à l’aide d’une solution de peroxyde
d’hydrogène (3%) ou d’hypochlorite de
sodium et absorber l’excédent de solution
avec une pointe de papier.

2.3. Mordançage
Mordancer la dent pendant 15 secondes à
l’aide d’un gel de mordançage et rincer à l’eau
en utilisant une seringue d’irrigation
endocanalaire. Sécher le canal avec des
pointes de papier, en veillant à laisser
la dentine légèrement humide.
Pour une bonne adhérence de l’adhésif,
il est important que la dentine soit
légèrement humide.

2.4. Application de l’adhésif
Se conformer aux instructions d’utilisation
du fabricant.

2.5. Scellement des tenons
Introduire IMAGE INLAY-CORE dans le
canal radiculaire préparé à l’aide
d’un bourre-pâte. Enfoncer doucement
le tenon dans le canal et maintenir une
pression ferme jusqu’à sa mise en place
définitive. Le temps de prise de
IMAGE INLAY-CORE par autopolymérisation
est de 3 minutes.
Dès que IMAGE INLAY-CORE a complètement
durci, procéder à la restauration des faux
moignons.


Composition

Contre-indications

Solution aqueuse d’acide trichloracétique
à 35 %, arôme caramel.
• Allergie à l’un des constituants.
• Enfant de moins de 7 ans.

Propriétés

Mode d’emploi

Les propriétés caustiques de l’acide
trichloracétique soulagent immédiatement
le patient tout en accélérant le processus
de cicatrisation naturel par régénération
des muqueuses lésées de la cavité buccale.
• Isolez et séchez soigneusement
la muqueuse concernée.
• Prélevez à l’aide d’une précelle une boulette
imprégnée de solution
• Bien essorer la boulette dans la cupule
moulée à l'intérieur du bouchon.
• Appliquez la boulette sur la zone à traiter.
• Rincer soigneusement après blanchiment
des tissus traités.

Indications

Cautérisation des ulcérations
des tissus de type aphte.

Système adhésif automordançant

Composition

Contre-indications

Etching/Primer (flacon A : bouchon bleu) :
2-hydroxyéthylméthacrylate (HEMA),
accélérateur de polymérisation, agent
mordançant, eau, éthanol.
Adhésif (flacon B : bouchon noir): oligomères
uréthane méthacrylate, photo-amorceur,
éthanol.
En cas d'allergie connue aux méthacrylates,
Avec des composites chémo-polymérisants,
Pour les coiffages pulpaires directs.

Propriétés

Interactions

• SEPTOBOND SE appartient à la 6ème
génération des adhésifs amélo-dentinaires •
SEPTOBOND SE simplifie et raccourcit la
procédure de collage.
• SEPTOBOND SE supprime la phase de
mordançage.
• SEPTOBOND SE améliore les propriétés de
collage et de joint.
• SEPTOBOND SE réduit considérablement les
risques de sensibilité post-opératoire
Les préparations à base d'eugénol inhibent
la polymérisation des adhésifs
photopolymérisables, évitez d'utiliser
de telles substances.

Indications

Adhésif pour composite ou compomère
photopolymérisables
Réparation intra-orale de couronnes
fracturées en porcelaine, céramique hybride
ou composite polymérisé, par un composite
photopolymérisable.

Alginate pour empreintes de précision

Description

Proportions de mélange

PLASTAGIN NORMAL : TYPE II -
PRISE NORMALE - CLASSE A - Parfum Pomme

Temps de mélange: 45"
Temps total de prise: 2'15"
Temps total de travail: 3'10"
Viscosité: 38 mm
Déformation à la compression: 12,5 %

Respecter toujours la proportion
de 1 mesure de poudre (8 g) pour
une demi-mesure d'eau (20,5 ml).
Pour mesurer la poudre, remplir
la cuillère-doseuse et araser avec
la spatule, sans tasser.
Mélanger poudre et eau pendant 30 secondes
maximum pour le Type I, et 45" pour le Type II.

Description

Mode d'emploi

PLASTALGIN ORTHO : TYPE I -
PRISE RAPIDE - CLASSE B - Parfum Abricot

Temps de mélange: 30"
Temps total de prise: 1'15"
Temps total de travail: 1'45"
Viscosité: 36 mm
Déformation à la compression: 12,5 %

Garnir le porte-empreinte, le positionner
en bouche, et l'y maintenir sous légère pression
jusqu'au moment de la prise.
Après son retrait, rincer l'empreinte sous l'eau
courante froide. Procéder, si possible
immédiatement, à la coulée du modèle. Sinon,
conserver l'empreinte dans un linge humide.
Les meilleurs résultats sont obtenus
en utilisant de l'eau et de la poudre à 21°C.

Important
Bien refermer la boîte après usage et
la conserver dans un endroit frais et sec.

Solvant de la Gutta-Percha

Composition

Mode d'emploi

Eucalyptol
Propriétés
GUTTASOLV est un solvant de la gutta-percha.
GUTTASOLV permet de ramollir la gutta
des obturations canalaires

Indications

Ajustage du maître-cône dans
les techniques d’obturation par condensation
latérale de la gutta-percha.
Reprise de traitement après obturation
par condensation de gutta-percha
AJUSTAGE DU MAITRE-CONE
(CONDENSATION LATERALE)
Choisir un maître-cône en fonction
de l’anatomie canalaire
Tremper son extrémité dans
le solvant GUTTASOLV.
GUTTASOLV ramollit la surfarce
du maître-cône qui s’adapte alors parfaitement
à la morphologie canalaire.
Introduire le cône dans le canal et , par
de petits mouvements verticaux ,
l’amener jusqu'à la longueur de travail.
Retirer le maître cône du canal et
l’enduire de ciment de scellement.
Remettre le cône en place avec
des mouvements délicats de pompage
pour amener le ciment au niveau apical.
Condenser latéralement à l’aide
d’un spreader lubrifrié par GUTTASOLV

REPRISE DE TRAITEMENT

Introduire deux gouttes GUTTASOLV
dans la chambre pulpaire.
A l’aide d’un instrument canalaire manuel ,
enlever la gutta-percha ramollie jusqu’à ce que
l’instrument pénètre le plus loin possible
dans le canal.
Renouveler régulièrement l’application
et rincer en alternance avec de l’hypochlorite
de sodium.

Fil de coton tricoté non imprégné pour rétraction gingivale

Description

SEPTOFIL Gros - 1,00 mm - Vert: 2,5 m
SEPTOFIL Moyen - 0,80 mm - Lilas: 2,5 m
SEPTOFIL Fin - 0,65 mm - Orange: 2,5 m
SEPTOFIL Ultrafin - 0,50 mm - Bleu: 2,5 m
SEPTOFIL Assortiment: 4 x 2,5 m
RACECORD Gel: 4 x 1,4 g
RACESTYPTINE Solution: 13 ml
RACESTYPTINE Solution: 45 ml

Solution d'irrigation canalaire

Composition

Indication
Edétate de sodium 15 %, cétrimide, excipients.
Irrigation canalaire lors de la préparation
canalaire.
Propriétés
Mode d'emploi et présentation
• La préparation des canaux radiculaires est
un acte essentiel pour le succès de l'obturation.
• Elle nécessite l'utilisation de solutions
d'irrigation associées à un alésage mécanique.
• Il est essentiel que soient éliminées les boues
dentinaires produites par la préparation
mécanique et les débris obstruant l'ouverture
des tubulis dentinaires.
• Grâce aux propriétés chélatantes de l'édétate
de sodium, CHELASOLV solubilise la trame
minérale et facilite ainsi l'élimination des débris
et de la boue dentinaire.
• La présence de cétrimide (ammonium
quaternaire) diminue la tension superficielle du
produit facilitant ainsi la pénétration dans les
tubulis dentinaires même les plus étroits.

• Préparer le canal selon les techniques
mecaniques habituelles.
• Irriguer le canal à l'aide de la seringue.
• Laisser agir 1 à 3 minutes
en fin de préparation.
• Rincer à l'eau distillée puis sécher
le canal avec des pointes de papier.

Boîte contenant 20 seringues
de 6 ml + 20 aiguilles endo-canalaires.

Détecteur de caries

Composition

Indication
Propylène glycol, colorant.
Détecteur de caries
Propriétés
Mode d'emploi et présentation
Le détecteur se présente sous forme
d’une solution colorante à appliquer
sur la surface dentinaire affectée.

• Localiser les dents cariées.
• Rincer et sécher la zone concernée.
• Appliquer la solution sur la dent à
l’aide d’un embout applicateur.
• Laisser agir pendant 10 secondes.
• Rincer abondamment et sécher.
• Enlever le tissu carié teinté avec une fraise
à vitesse lente ou un instrument manuel.
• Refaire une application après avoir enlevé
le tissu atteint afin de déterminer si
d’avantage de tissu doit être enlevé.
• Après avoir retiré l’ensemble du tissu carié,
restaurer en utilisant une technique de
restauration dentaire classique.

• Coffret contenant 4 seringues
de 1 ml + 20 embouts.

Pâte de polissage fluoré à grain gros, moyen & fin

Composition

Indication
• FLUOPASTEL FRAMBOISE
grain fin
/ Silice 19,00 %
Fluorure de sodium 0,33 %
Arôme framboise, colorants
• FLUOPASTEL ORANGE
grain moyen
Silice 24,00 %
Fluorure de sodium 0,33 %
Arôme orange, colorants.
• FLUOPASTEL MENTHE
grain gros
Silice 27,00 %
Fluorure de sodium0,33 %
Arôme menthe, colorants.
• Polissage après détartrage.
• Polissage des obturations.

Propriétés
Mode d'emploi et présentation
• Le détartrage chimique, manuel ou
à l’aide d’ultrasons doit toujours être suivi
d’un polissage.
• La silice confère à la pâte ses propriétés
de polissage sans abîmer l’émail ou la gencive.
• Le polissage permet d’obtenir une surface
lisse sur laquelle la plaque dentaire adhère
difficilement.
• Une fluoration superficielle de l’émail
nouvellement mis à nu permet de protéger des
risques d’attaque chimique ultérieure et
diminuer les sensibilités.
• FLUOPASTEL se présente sous forme
d’une pâte dont la viscosité évite tout risque
d’éclaboussure et est disponible dans trois
grains et arômes différents.
• Appliquer à l’aide de cupules ou de brosses
circulaires montées sur contre-angle.
• Un rinçage peut être effectué en cours ou
en fin de soin.

• Coffret de 3 tubes de 65 g grains assortis
(framboise, orange & menthe)
• Coffret de 3 pots de 30 g grains assortis
(framboise, orange & menthe)

Elimine la sensibilité dentinaire
rapidement et durablement

Composition et mécanismes d'actions

Indication
• NITRATE DE POTASSIUM:
coagulation instantanée des proteines des tubuli.
>> empêche les mouvements de fluide
intratubulaires.

• FLUORURE DE SODIUM : renforcement de la
barrière calcique email/dentine.
>> desensibilisant à pouvoir anti-cariogène.

• HEMA : maintient la dentine décalcifiée dans
un état spongieux.
>> aide à la diffusion des deux autres
composants.
• Hyperesthésie dentinaire causée par :
• Mylolyses, dénudations radiculaires,
érosions cervicales.
• Détartrage, surfaçage, chirurgie parodontale.
• Blanchiment.
• Préparation cavitaire ou périphérique
sur dent vivante.
Propriétés
Mode d'emploi et présentation
• ISODAN est utilisé pour le traitement
de l’hyperesthésie dentinaire provoquée
par tous les agents irritants de la dentine :
• Physiques ( froid, contact, chaleur)
• Chemisches (érosions acides)
• Physiologiques (abrasion, mylolyses)

• Isoler la dent à traiter à l’aide de coton
salivaire.
• Sécher délicatement la surface des lésions à
traiter.
• Déposer une goutte du produit dans un petit
godet.
• Prélever une petite quantité à l’aide d’un
pinceau applicateur.
• Applique le produit en couche mince.
• Etaler délicatement à l’aide d’un jet d’air.
• Renouveler l’application deux ou trois fois
jusqu’à obtention d’une surface brillante.

ISODAN : 1 flacon de 5 ml gel + 20 pinceaux

Pour obturation canalaire temporaire

Description

Indication
Pointes composées de gutta-percha,
de diacétate de chlorhexidine (environ 5 %),
d'oxyde de zinc, de sulfate de baryum et
de pigments de couleur.
• Obturation temporaire des canaux radiculaires
avec de la chlorhexidine comme protection
contre une réinfection.
• Traitement d'urgence endodontique.
Propriétés
Mode d'emploi et présentation
• Pointes prêtes à l'emploi.
• Pointes de forme stable mais suffisamment
flexible pour permettre une insertion facile dans
les canaux radiculaires courbés.
• Pointes à effet retard qui, d'une matrice
support de gutta-percha, libèrent du diacétate
de chlorhexidine. L'administration compacte du
diacétate de chlorhexidine sous forme de pointe
permet de libérer une quantité suffisante dans
le canal radiculaire et les canalicules dentinaires.
• Pointes qui gardent leurs formes même
plusieurs mois après l’application et qui peuvent
être retirées sans problème.
• Pointes sont conformes à la norme ISO
et de couleur orange.
• Prendre une pointe correspondant à la taille
du dernier instrument à canaux utilisé.
• Marquer la pointe à la longueur requise et,
à l'aide d'une précelle, insérer la pointe
jusqu'à l'apex.
• Si le canal n'a pas une forme bien ronde,
il est possible d'introduire d'autres pointes
à côté de la première.
• Obturez la cavité d'accès hermétiquement.
• En raison de la structure matrice de
gutta-percha, le diacétate de chlorhexidine
est d'abord dégagé en plus grande quantité.
Les couches plus profondes sont libérées
plus lentement. La chlorhexidine a une affinité
pour la dentine et reste ainsi disponible sur
une plus longue période.
• Il est recommandé de laisser la pointe
en place pendant 1 à 3 semaines.
• La pointe peut être retirée au moyen
d'une précelle ou d'une sonde.
• Procéder ensuite à l'obturation définitive
du canal radiculaire.
• Une coloration brune réversible
du canal radiculaire peut également survenir.

Boîte contenant 60 pointes n° 15, 20, 25, 30,
35, 40 ou assorties 45-80

Pour obturation canalaire temporaire

Description

Indication
Pointes composées de gutta-percha (42 %),
d'hydroxyde de calcium (52 %), de chlorure de
sodium, d'un agent mouillant et de pigments de
couleur.
• Obturation temporaire des canaux avec
de l'hydroxyde de calcium.
• Traitement d'urgence endodontique.
• Soin des résorptions canalaires.
• Traumatisme de petite enfance.
Propriétés
Mode d'emploi et présentation
• Pointes prêtes à l'emploi.
• Pointes de forme stable mais suffisamment
flexible pour permettre une insertion facile
dans les canaux radiculaires courbés.
• Pointes à effet retard qui, d'une matrice
support de gutta-percha, libèrent des ions
d'hydroxyde de calcium. Le chlorure de sodium
et l'agent mouillant améliorent la solubilité de
l'hydroxyde de calcium et la mobilité des ions.
• Pointes qui gardent leurs formes même
plusieurs mois après l’application et
qui peuvent être retirées sans problème.
• Pointes conformes à la norme ISO et de
couleur brune.

• Nettoyer et assécher soigneusement
le canal radiculaire.
• Prendre une pointe correspondant à
la taille du dernier instrument utilisé.
• Marquer la longueur requise sur la pointe et,
à l'aide d'une précelle, insérer la pointe
jusqu'à l'apex.
• Si le canal n'a pas une forme bien ronde,
il est possible d'introduire d'autres pointes
à côté de la première.
• Obturez la cavité d'accès hermétiquement.
• L'hydroxyde de calcium est libéré peu à peu.
Le liquide en contact avec la pointe est
constamment saturé d'hydroxyde de calcium et
le pH s'élève au-dessus de 12.
• Il est recommandé de laisser la pointe en
place pendant 1 à 3 semaines.
• La pointe peut être retirée d'une seule pièce
au moyen d'une précelle.
• Procéder ensuite à l'obturation définitive du
canal radiculaire.

Boîte contenant 60 pointes n° 15, 20, 25, 30,
35, 40 ou assorties 45-80


Nouveautés Promotion Produits Event ! Contact